一、公司概况 Company Survey
常州宇田电气有限公司（常州科泰电子有限公司）成立于1993年，位于中国江苏常州电子科技园，是一个以高新技术为基础进行产品设计、产品生产的科技公司。求实、敬业、进取、高效是公司的精神。经过20年的运行，公司建立了完善和高效的管理体制，并于1998年通过ISO9000质量管理体系认证，2009年通过IRIS（国际轨道交通行业标准）认证。
Changzhou Yutian Electronics Co., Ltd.(Changzhou Ketai Electronics Co., Ltd.) was established in 1993, it is located in Jiangsu Changzhou Electronics Technology Park and it is one hi-tech-based products designing and manufacturing company. It boasts the spirit of being realistic, dedicative, enterprising and efficiency. After 20 years’ operation, the company has established perfect and efficient managerial system, it has been awarded ISO9000 QMS certificate in 2008 and IRIS certificate in 2009.
公司现有生产经营厂房14000平方米，固定资产4500多万元；现有生产流水线五条和200多台套生产检测设备（仪表）与辅助设备。
The company now has 14,000 square meters of workshop, its fixed assets hits RMB 45 million yuan; it currently boasts 5 production assembly lines and over 200 production testing equipment(device) and auxiliary equipment.
公司现有职工100多人，专业技术人员占职工总人数的35%。全体科技人员兢兢业业，研制开发、生产了几十个新产品，广泛应用于轨道交通运输、航空检测、计算机控制等领域，并且出口到多个国家。
It now employs more than 100 employees, in which technicians accounting for 35%. The technicians in the company have been working hard in researching and developing scores of new products which are widely applied the fields of railway transportation, aviation testing, IT control, etc., and have been exported to a number of countries.
公司拥有良好的工作环境和发展平台，欢迎有技术、有创造力的工程技术人员和管理人员加盟我公司。
The company has a favorable working environment and development platform, we welcome the technicians and managerial personnel with skills and creative capabilities to join us!
二、产品领域 Product field
公司主要产品为大功率逆变装置、电源设备、机车空调系统、矿山车辆用空调系统、测量仪器和工业自动化控制设备。
The main products of the company are: superpower inverter, power equipment, locomotive air-conditioning system, mine vehicle air-conditioning system, measuring apparatus and industrial automation control equipment.
公司的机车空调电源和空调器为铁道部机车重要件定点产品并取得了铁道部定点证书。KT1792型机车空调电源先后获得江苏省高新技术产品、国家级新产品、江苏省优秀新产品（金牛奖）的荣誉证书。KLW50A型机车空调器2002年已通过铁道部检测中心制冷量试验、最大运行制冷试验、凝露试验、性能系数、工频耐受电压等试验并取得了铁道部认定资质。机车空调电源和空调器先后在各铁路局内燃、电力机车的新造车及大修车上安装两千多台。近两年，公司研发和生产的内燃机车空调出口到多个国家。
The company’s locomotive air-conditioning power and air-conditioner are the major fixed point products for locomotive parts and have obtained the fixed point certification by Railway Ministry. KT1792 model locomotive air-conditioning power has successively awarded the certificates of honor such as Jiangsu Provincial Hi-tech Product, National New Product and Jiangsu Provincial Excellent New Product(Golden Bull Prize). KLW50A model locomotive air-conditioner has passed the tests of refrigerating output, condensation test, COP, power frequency tolerance voltage by Railway Ministry’s testing center in 2002 and acquired the Recognized Qualification of Railway Ministry. More than 2,000 pieces of locomotive air-conditioning power and air-conditioners have been mounted on the new internal combustion and electric locomotives and overhauled locomotives in various Railway Bureaus. In recent 2 years, the air-conditioners developed and manufactured by the company have been exported to several countries.
1997年公司自主研发和生产的KT1728系列地铁紧急逆变电源，产品广泛应用于香港地铁、大连轻轨、深圳地铁、上海地铁线等项目中，深受用户好评。
The KT1728 series metro emergency inverter developed and manufactured by the company in 1997 have been extensively applied and favored by the users in the projects of HK Metro, Dalian Light Rail, Shenzhen Metro, Shanghai Metro, etc.
2008年公司自主研发和生产的150T工矿电力机车用空调系统,目前是国内唯一的生产厂家，在矿山空调技术上处于国内领先地位。至今已在30多台工矿电力机车上使用，经过多年的使用，深受用户好评。
Our company is the self-researcher and only manufacturer in China of 150I mine electric locomotive air-conditioning system, the product developed by us in 2008 now is in leading position in this filed in China and applied on over 30 mine electric locomotives. The product has received positive praise by the users after years of application.
在未来的发展中，公司将以高新技术作为基础，着重开发高性能、可靠性好的产品，不断提高公司产品的技术水平和社会使用价值，满足用户需求。
In future, the company will attach great importance to the development of high-performance and reliable products based on the high and innovative technology, constantly improve the products’ technological level and social application value to meet customers’ requirements.
常州宇田电气有限公司（常州科泰电子有限公司）成立于1993年，位于中国江苏常州电子科技园，是一个以高新技术为基础进行产品设计、产品生产的科技公司。求实、敬业、进取、高效是公司的精神。经过20年的运行，公司建立了完善和高效的管理体制，并于1998年通过ISO9000质量管理体系认证，2009年通过IRIS（国际轨道交通行业标准）认证。
Changzhou Yutian Electronics Co., Ltd.(Changzhou Ketai Electronics Co., Ltd.) was established in 1993, it is located in Jiangsu Changzhou Electronics Technology Park and it is one hi-tech-based products designing and manufacturing company. It boasts the spirit of being realistic, dedicative, enterprising and efficiency. After 20 years’ operation, the company has established perfect and efficient managerial system, it has been awarded ISO9000 QMS certificate in 2008 and IRIS certificate in 2009.
公司现有生产经营厂房14000平方米，固定资产4500多万元；现有生产流水线五条和200多台套生产检测设备（仪表）与辅助设备。
The company now has 14,000 square meters of workshop, its fixed assets hits RMB 45 million yuan; it currently boasts 5 production assembly lines and over 200 production testing equipment(device) and auxiliary equipment.
公司现有职工100多人，专业技术人员占职工总人数的35%。全体科技人员兢兢业业，研制开发、生产了几十个新产品，广泛应用于轨道交通运输、航空检测、计算机控制等领域，并且出口到多个国家。
It now employs more than 100 employees, in which technicians accounting for 35%. The technicians in the company have been working hard in researching and developing scores of new products which are widely applied the fields of railway transportation, aviation testing, IT control, etc., and have been exported to a number of countries.
公司拥有良好的工作环境和发展平台，欢迎有技术、有创造力的工程技术人员和管理人员加盟我公司。
The company has a favorable working environment and development platform, we welcome the technicians and managerial personnel with skills and creative capabilities to join us!
二、产品领域 Product field
公司主要产品为大功率逆变装置、电源设备、机车空调系统、矿山车辆用空调系统、测量仪器和工业自动化控制设备。
The main products of the company are: superpower inverter, power equipment, locomotive air-conditioning system, mine vehicle air-conditioning system, measuring apparatus and industrial automation control equipment.
公司的机车空调电源和空调器为铁道部机车重要件定点产品并取得了铁道部定点证书。KT1792型机车空调电源先后获得江苏省高新技术产品、国家级新产品、江苏省优秀新产品（金牛奖）的荣誉证书。KLW50A型机车空调器2002年已通过铁道部检测中心制冷量试验、最大运行制冷试验、凝露试验、性能系数、工频耐受电压等试验并取得了铁道部认定资质。机车空调电源和空调器先后在各铁路局内燃、电力机车的新造车及大修车上安装两千多台。近两年，公司研发和生产的内燃机车空调出口到多个国家。
The company’s locomotive air-conditioning power and air-conditioner are the major fixed point products for locomotive parts and have obtained the fixed point certification by Railway Ministry. KT1792 model locomotive air-conditioning power has successively awarded the certificates of honor such as Jiangsu Provincial Hi-tech Product, National New Product and Jiangsu Provincial Excellent New Product(Golden Bull Prize). KLW50A model locomotive air-conditioner has passed the tests of refrigerating output, condensation test, COP, power frequency tolerance voltage by Railway Ministry’s testing center in 2002 and acquired the Recognized Qualification of Railway Ministry. More than 2,000 pieces of locomotive air-conditioning power and air-conditioners have been mounted on the new internal combustion and electric locomotives and overhauled locomotives in various Railway Bureaus. In recent 2 years, the air-conditioners developed and manufactured by the company have been exported to several countries.
1997年公司自主研发和生产的KT1728系列地铁紧急逆变电源，产品广泛应用于香港地铁、大连轻轨、深圳地铁、上海地铁线等项目中，深受用户好评。
The KT1728 series metro emergency inverter developed and manufactured by the company in 1997 have been extensively applied and favored by the users in the projects of HK Metro, Dalian Light Rail, Shenzhen Metro, Shanghai Metro, etc.
2008年公司自主研发和生产的150T工矿电力机车用空调系统,目前是国内唯一的生产厂家，在矿山空调技术上处于国内领先地位。至今已在30多台工矿电力机车上使用，经过多年的使用，深受用户好评。
Our company is the self-researcher and only manufacturer in China of 150I mine electric locomotive air-conditioning system, the product developed by us in 2008 now is in leading position in this filed in China and applied on over 30 mine electric locomotives. The product has received positive praise by the users after years of application.
在未来的发展中，公司将以高新技术作为基础，着重开发高性能、可靠性好的产品，不断提高公司产品的技术水平和社会使用价值，满足用户需求。
In future, the company will attach great importance to the development of high-performance and reliable products based on the high and innovative technology, constantly improve the products’ technological level and social application value to meet customers’ requirements.
Copyright 2011 常州宇田电气有限公司(CHANGZHOU YUTIAN ELECTRONICS CO.,LTD.) 版权所有 All rights reserved.
苏ICP备05027567号 中环互联网设计制作(Designed by : Zhonghuan Internet)
苏ICP备05027567号 中环互联网设计制作(Designed by : Zhonghuan Internet)